I'm having trouble getting information from this site regarding games, teams, their points, and upcoming matchups.

NA Div 3 is supposed to be in week 3 but I think one week got cancelled. What does that means for the maps that are to be played? Also for Div 3 NA, one team shows to only have played one game for the season yet they have 3 wins and 1 tie which does not add up.

I see the news post that states some clarification but the data on the Div3 S2 page does not yet reflect this 2 weeks later.

I can't answer for the data but NA just got pushed back a week. They'll play the same maps as EU, just a week later. So for example, EU divisions are currently on week 3 matches replaying Summit and Tram since Icarus got taken out. NA is on week 2 matches, playing on Veil and Jambi. No weeks actually got cancelled.

got it. Read the news announcement again. Bit confusing.

Any way to get someone to look at the currently displayed score for NA Div 3 and make sure it's accurate?

scores fixed. some refs updated scores incorrect.

Not only refs but alot of the teams have been able to put in thier scores and if they do it wrong once they cant change the outcome of the scores sicne it dosnt update it just gives the teams another win if not changed manualy